ukiyoe-amanohashidate (2)

Utagawa Hiroshige (1797-1858)

1. Tristeza de Alturas.

La palma en su altura
de dulce vértigo amiga
sueña y no te presiente,
es de ocasos y albas presa,
de sombras y amaneceres
esquiva y solícita.

La palma en su penacho
verde y dorado agita
un celeste de ruiseñores,
unos dedos dulces y amarillos.
Es su sueño triste
de ignorar la tierra,

es su planta amarga
de ventear nubes y algarabías.
La palma enfrenta un dios
diario de soles y aguamarinas,
las hadas de los vientos,
la ausencia del pan y la levadura.

Mira su alma ascética
coronar la cumbre de los gorriones,
reinar desde un reino aéreo
y meditado, mírala abandonar
el rastro de la vida incompleta,
pues nunca vistió su alma de carne.